近日，我校中意人文交流中心在金花校区举办“名师讲堂”报告会，意大利马切拉塔大学教授茱莉（Giulia Falcini）作了题为“讲好中国故事：从女书到国际舞台”的报告，新媒体艺术学院师生参与活动，共探中华优秀传统文化的世界表达。
报告中，茱莉认为文化的国际传播需突破传统“输出式”思维，以双向互动构建情感共鸣桥梁；讲述真实立体的中国故事，需将现代语境与技术手段相结合，让世界通过文化载体感知中国的历史厚度与当代活力。“女书是历史的馈赠，而你们是未来的创作者。”茱莉鼓励学子以新技术、新表达激活中华优秀传统文化基因，以多元视角参与文化传播，成为中外文明互鉴的“青年使者”。
茱莉教授现任教于意大利马切拉塔大学，是通晓七国语言的中意高级翻译，是女书文化走向世界的核心推动者之一，与清华大学赵丽明教授合作翻译出版意大利语专著《女书：为何女人用特有的文字和歌曲记录自己的人生》，并策划米兰、威尼斯、佩萨罗等地多场女书主题展，其学术成果被博洛尼亚美术学院、米兰大学等高校纳入研究课题。
(撰稿：梁风 审稿：秦伟)
